6614787581_05627d0a7a_z

ABENDUKO PLENOA: Cambio de titularidad de la carretera de Galindo, horario del polideportivo, presos y ordenanza de euskera aprobada.

(abajo en castellano) Urteko azken plenoa luzea, eta mugitua izan zen, urgentziazko mozio askorekin eta alderdiek eskatutako “recesos” lagundua. (1) Galindoko errepidea udaletxearen eskuetara pasatzea, (2) polikiroldegiko gestio kontratu berria onartzea, (3) presoen eskubideen aldeko deklarazioa onartzea, (4) Erralde hiltegiaren aldeko posizionatzea eta (5) euskara ikasle guztiontzako diru laguntzak onartzea …

6553414925_bc05323058_z

BILDU realiza una propuesta para solucionar el problema del ganado en las carreteras de Larreineta, La Arboleda, Triano y Las Calizas.

Los concejales de BILDU de Trapagaran, Ortuella y Abanto han presentado hoy en La Arboleda la moción que han registrado en los tres consistorios para solucionar el problema del ganado en las carreteras de la zona alta. “Los sucesivos accidentes que estan sucediendo en el tramo de La Arboleda-Triano (BI-2757) …

221950429_640

ERRALDE ZABALIK: Por soberanía alimentaria, la actividad ganadera y en apoyo a las carnicerías del pueblo.

La decisión del Gobierno Vasco de cerrar el último matadero que queda abierto en Bizkaia (Erralde Hiltegia de Durango) ha suscitado una gran preocupación e incertidumbre en el sector tanto ganadero como carnicero del territorio. La desaparición de Erralde Hiltegia sería un autentico desastre para el sector ganadero de Bizkaia …

4361288370_9847ef4023

AZAROKO PLENOA: Teatro partidista frente a la democracia vecinal.

(abajo en castellano) Bi hitzetan labur daiteke joan den osteguneko plenoan gertatua: alderdikeria ustela. Hainbat gai azaldu ziren plenoan, baina ororen gainetik Larreineta eta La Arboledako auzotarrek  funikularraren defentsan aurkeztu zuten mozioak hartu zuen  bilkuran pisurik handiena. Plenoaren kronika Plenoaren lehen puntuan Eusko Jaurlaritzarenak diren alokairuzko etxebizitzak enpresa pribatuei saltzearen …

debres

Comienzan a llamar comisiones, pero hay que hacer los deberes.

Tras estar sin convocar prácticamente  ninguna comisión durante los meses de septiembre a octubre parece que la intervención de los concejales de BILDU del último pleno ha empezado surtir efecto y el equipo de gobierno (PNV) se ha animado esta misma semana a poner en funcionamiento varias comisiones.  El lunes …

EuskaraIkastekoLaguntzak0708

Euskara ikasleentzako dirulaguntzen inguruan adostasuna azaldu dute alderdi guztiek.

Iraileko plenoan BILDUko zinegotziek egin genuen interbentzioan, euskaltegietako matrikulazio garaia amaitzen ari zela eta euskara ikasleentzako beken gaiari buruz eztabaidatzeko euskara batzordea biltzeko eskatu genuen. Azkenean gure eskariari kasu eginez eta udaletxeko batzordeak biltzen ari ez direla ikusirik,  joan den ostegunean elkartu zen euskara batzordea. Bertan euskara ikasleen diru laguntzen …