arboelda2

Crear una mesa para solucionar la problemática del ganado en la zona alta

(abajo en castellano) Administrazio desberdin, abeltzain eta auzotarrek osatutako mahaia eratzeko eskatu dute ehBILDU eta ELKARREKIN plataformak Trapagarango udalean. Gure mendietan ganaderitzak dituen arazoak behingoz gainditu eta arautze bat egitea du helburu proposamen honek. ——————————————- Se solicita crear una mesa entre administraciones, ganaderxs y vecinxs para ordenar los usos de …

langile

Udala mugitu, lan istripua // Ayuntamiento actúa, accidente laboral

(abajo en castellano) Joan den astean Salcedilloko “Cable Reciclyng” enpresan langile bat hil zen lan istripuz. Horren harira lan istripuak pairatzen dituzten familiak lagundu eta babesteko proposamena egin du ehBILDUk udalean. —————————————————— El pasado 7 de septiembre en Trapagaran moría un trabajador en la empresa “Cable Reciclyng” de Salcedillo. El …

zubia

ARKOTXAKO ZUBIA: ¿Qué solución hay para el puente de madera de Arkotxa?

(abajo en castellano) ehBILDUko ziengotzien galderei erantzunez, udal agintariek azaldu dute oraindik ez dutela Arkotxako zubia ordezkatzeko proiekturik. Ondorioz behin behineko igarobide bat jarriko dela zubi berriaren proiektua egin eta eraiki bitartean. ——————————————– Concejales de ehBILDU han preguntado sobre la situación del puente de madera de Arkotxa: por las posibles …

OMIC

Trapagaran ya dispone de Oficina de Atención al Consumidor (OMIC-KIUB)

(abajo en castellano) Trapagaranek jadanik ireki du Kontsumitzaileentzako Informazio Bulegoa (KIUB). Zerbitzua ehBILDUren proposamenen ondorio izan da. 2016an hasi zen ehBILDU kontsumitzaile bulegoa udalean eskatzen, PNVren kontrakotasunez proposamena hainbat aldiz ezeztatu zen arren, 2018an lortu zuen ehBILDUk udalean onartu eta irail honetan abiaraztea. #aurreraTrapagaran ——————————————- Trapagaran dispone por fin de …