UGARTE: auzo batzarra / reunión vecinal.

(abajo en castellano)

Auzo batzarra antolatu du ehBILDUk Ugarten biharko. (1) Udalak herritarrek eraikitako markesina kentzeko agindua eman du, egoera nola dagoen azaldu eta zer egin erabakitzeko. (2) Ugarterako egin diren proposamen berriak azaltzeko eta (3) proposamen edo eskari gehiago jasotzeko. Bihar 19:00etan Ugarteko eskola zaharretan izango da. Denon artean auzoak bizirik.

—————————————

Se ha convocado una reunión vecinal abierta para mañana en Ugarte. (1) Para informar sobre la situación y analizar qué hacer ante la orden del ayuntamiento de retirar la marquesina construida mediante acción vecinal en noviembre. (2) Exponer la situación de las nuevas propuestas realizadas para Ugarte durante los últimos meses y (3) recoger nuevas solicitudes o propuestas. La reunión será mañana a las 19:00 en la antigua escuela de Ugarte. ¡Acude y participa! barrios vivos y con futuro. Ugarte Bizirik!

ugarte1

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.