12191835813_a295dc6dd1_z

BILDU solicita mejoras para “El Pasillo”. Asfaltado y aceras.

(abajo en castellano) “El Pasillo” auzoko kaleak konpondu eta asfaltatzea beharrezkoa dela azaldu du BILDUk joan den astean egin duen eskakizunean. Zinegotziek azaldu dutenez auzotarren aldetik etorri da eskakizuna eta hortik jaso eta landu du BILDUk. Eskaera honekin bazterreko auzoek jasatzen duten utzikeria salatu eta haien mantenua kontutan hartzea dute …

autobusa

Juntas Generales insta a la Diputación que el autobús llegue a Elgero así como la instalación de marquesinas en Zaballa.

(abajo en castellano) BILDUk azaroan Elgero eta Zaballako autobus zerbitzuetan hobekuntzak egiteko proposamena onartu da Batzar Nagusietan. Proposamenak BILDU eta PSOEren aldeko bozak jaso ditu, PNV eta PP abstenitzen ziren bitartean. Joan den ostiraleko Batzar Nagusietako batzordean gertatu zen eztabaida. Orain Diputazioari dagokio eskatzen diren hobekuntzak gauzatzea. El pasado viernes …

Junteros de BILDU denuncian la inacción de la Diputación sobre la casa ruinosa de La Arboleda.

arboleda etxea 2

(abajo en castellano) Batzar nagusietako kultura batzordean agerraldia egin zuen Josune Ariztondo Kultura diputatuak Arboledako sarreran erortzeko zorian den etxeaz hitzegiteko. Bere arabera egoera kontrolpean dago eta ez dago inolako arriskurik. BILDUko batzarkideek berriz arazoa aspalditik datorrela azaldu zuten eta Diputazioaren utzikeria salatu. Halaber eraikinak duen arriskuaz ohartarazi zuten eta …

El ayuntamiento reacciona y anuncia que realizará mejoras en el acceso de Elguero.

import_15953362_1

(abajo en castellano) BILDUren eskaera eta salaketaren ostean udalak erreakzionatu eta joan den ostiralean iragarri du Elgeron hobekuntzak egingo dituela. Udal gobernuko bozeramaleak (PNV) iragarri zuenez Elgeroko errepideak Aurrera poligonoarekin lotura egiten duen tokian zebrabideak eta semaforoak ipiniko dituzte eta Barakaldoko norabidean autobus markesina ezarri. Udalak lanak datorren urtarrilean egingo …

10962571344_9f3e98bf53_z

Zaballa eta Elgero: Marquesinas, semáforos, pasos de zebra y líneas de autobús.

(abajo en castellano) BILDUk herritik pasatzen den autobus garraio zerbitzua hobetzeko asmoz, herriko lineatan egiteko hainbat hobekuntza proposatu ditu gaur Aurrera poligonoan egin duen prentsaurrekoan. Zinegotziek azaldu dutenez udaletxean eta Bizkaiko Batzar Nagusietan egin du BILDUk proposamena. Hau da zehazki eskatu dutena: 1-Zaballako autobus geltokiaren bi norazkoan markesinak jartzea. Bizkaiko …

¿Qué pasa con la venta de los terrenos comunales?

komunalak irudia

BILDU ha buzoneado una publicación monográfica sobre el tema en la que indica que mantiene su propuesta realizada en febrero para la venta de los terrenos comunales. Así mismo realiza el seguimiento de lo ocurrido en el ayuntamiento durante estos meses y saca a relucir el intento de venta de …