etudiante

El ayuntamiento aprueba unas becas para el estudio que excluye a la gente mas necesitada de ellas

(abajo en castellano) ehBILDUk salatu du udalak urtarrilean ikasleentzat onartu dituen diru laguntzek behar handienak dituzten ikasleak kanpo uzten dituela. Horretarako diru laguntza hauek emateko araudiaren irizpide falta nabarmendu du. Honen guztiaren ardura PSOEri egotzi dio bera izan baita araudi honen egilea. ———————————————- El objetivo de esta nueva beca para …

elkarteen jarduera

Bildu critica el retraso en la aprobación de las subvenciones a asociaciones y propone que se amplíe el plazo concedido para justificar los gastos

(Abajo en castellano) Gobernu Batzordeak (EAJ) onartu berri ditu herriko elkarteei zuzendutako diru-laguntzak. Kultura, kirol eta hezkuntza arloan aritzen diren elkarte hauek laguntza horretaz baliatzen dira askotan haien ekimenak gauzatu ahal izateko. Hori dela eta, 2014ko diru-laguntzak azaroaren 10ean onartzea larregi berandutzea dela uste du Bilduk. Urte osoan zehar, herriko …

PoliTrapGral1

Bildu propone un sistema de ayudas económicas para abaratar los servicios municipales a las familias que más lo necesiten

(Abajo en euskara) Bildu ha elaborado una ordenanza para la concesión de ayudas económicas para el uso de las piscinas, el polideportivo y la escuela de música municipales. Ante la situación de crisis que vivimos consideramos imprescindible, ahora más que nunca, incluir criterios progresivos y más justos en los precios …

euskara-685

Euskara ikasteko diru laguntzak ez murriztea lortu da.

Se consigue mantener las cuantías de las subvenciones a las matrículas de los estudiantes de euskera del municipio del curso pasado. Las sucesivas intervenciones de BILDU han conseguido modificar  la intención del equipo de gobierno (PNV) de aplicar un “prorrateo” entre los demandantes y reducir en un 14% la ayuda. …