Trapagaran elige alcalde: PNV mantiene el gobierno frente a ehBILDU que lidera la voz de la transformación social y la apertura municipal.

socialchange

(abajo en castellano) PNVko zinegotzien 8 botoekin eta PSOE 4 zinegotzien zein AhalDugu plataformakoaren (1) abstentzioarekin Xabier Cuellar (PNV) izango da hurrengo 4 urteotan gure herriko alkate. ehBILDUk bere aldetik, azken lau urteotan ikusi bezala, estiloan zein herri proiektuan PSOE zein PNV artean desberdintasunik ez dela izan aldarrikatu zuen eta …

BILDU ha sido el grupo mas activo del ayuntamiento con mas de 140 propuestas en 4 años.

Durante estos días estamos buzoneando casa por casa la revista con la valoración – resumen de la actuación municipal de BILDU de los últimos 4 años y la presentación de la nueva candidatura. Aqui la colgamos en formato digital accesible para todo el mundo. Con mas de 140 propuestas en 4 años. BILDU ha sido el grupo mas activo de la legislatura en el ayuntamiento. Otro Trapagaran es posible, desde abajo, la calle y las personas que aquí vivimos. AURRERA EHBILDU! AURRERA TRAPAGARAN!

Durante estos días estamos buzoneando casa por casa la revista con la valoración – resumen de la actuación municipal de BILDU de los últimos 4 años y la presentación de la nueva candidatura. Aqui la colgamos en formato digital accesible para todo el mundo. Con mas de 140 propuestas en …

kimetzarana

Recuperar la dignidad de Ezkerraldea y Meatzaldea

Kimetz Arana Butroe                                                                                 EHBILDU kandidaturako Bizkairako zerrendakidea / Miembro de la candidatura de EHBILDU a las JJJGG de Bizkaia. “Gure eskualdeak dauka Bizkaia aldatzeko giltza” Somos Ezkerraldea y Meatzaldea. La zona mas poblada de Bizkaia, la más contaminada, al lado de los restos de las grandes fábricas, en uno de …

IMG-20150427-WA0001

Una candidatura para cambiar Trapagaran.

(abajo en castellano) BILDUk herria eraldatzeko kandidatura aurkeztu du. Trapagarango 27 pertsonek osatua, gizarte, kirol edo kultura arlotik iritsitako jendea elkartuz, zerrenda gaztea eta genero ikuspegitik parekidea. Indarrez, ilusioz, ideiaz eta ekimenez beteta gure  herria aldatzeko. Azpitik, kaletik, alternatiba berriak eraiki eta alderdi ofizialen eskuetatik udaletxea herritarrentzat berreskuratzeko. Posible da, …

IMG-20130220-WA0003

El funikular de Larreineta va camino de su protección.

(abajo en castellano) Bolanderak entzun dira gaur Arboleda eta Larreinetan. Hilabeteetako auzotarren protesta eta eskakizunen ondoren funikularra azkenik babesteko bidean da. Zorionak Arboleda eta Larreineta!! Funikularrari buruzko eztabaida izan da gaur Eusko Legebiltzarrean eta alderdi guztien aldeko botoekin onartu da funikularra ondare izendatzeko eskaera luzatzea Hezkuntza eta Kultura sailari. Beraz …