Omic+ocio

ehBILDU insiste y solicita abrir una oficina de atención al consumidor (OMIC) en Trapagaran para el 2018.

(abajo en castellano) Kontsumitzaileentzako informazio bulegoa irekitzeko laguntza publikoak jasotzeko eskaria egin dezala proposatu dio ehBILDUk udalari. Iaz diru-laguntzak eskatzeko epea pasatu eta horregatik galdu zuen aukera hau Trapagaranek. Horregatik udal gobernuari (PNV) berriz aukera gal ez dezala eskatu dio ehBILDUk oraingoan, datorren urterako kontsumitzailen bulegoa herrian ireki dadin. ————————————– …

terrazas-2

Sobre la normativa de terrazas de bares. // Tabernen terrazen ordenantzari buruz

(abajo en castellano) ehBILDUk tabernen terrazen ordenantza izaten ari den garapenaren gaineko kezka adierazi du azken plenoan. Gaitzetsi du herritarren kexen aurrean alkateak kalean gezurra esan izana, arautegia denok onartua izan zela esanez. Horregatik protestak handitu baino lehen arautegia indargabetu eta berrikusteko eskatu dute ehbILDUko zinegotziek. —————————————— Concejales de ehBILDU …

kontsumoa

GABONAK: Lo personal es político, impulsemos el cambio desde nuestro consumo.

(abajo en castellano) Gure ekintzak etxean landu eta kolektiboki antolatzen baditugu ondorengo belaunaldiei gizarte hobea utziko diegu. Nola joka dezakegu gabonetako erosketen aurrean gizartea aldatzeko? Merkatalgune handietan beharrean herrian erosiz eta denda txikiak bultzatuz. Haurrentzako jostailu sexista edo gerrazalerik ez erosiz eta taldeko jolasak edo elkarlaguntza bultzatzen dutenak bilatuz. Multinazionalek …

Omic+ocio

Oficina de información al consumidor en Trapagaran. ¿Para cuándo?

(abajo en castellano) Trapagaranek ez du Kontsumitzaileen Informaziorako Bulegorik, Meatzaldeko herririk handiena izan arren gu gara eskualdean zerbitzu hau ez daukagun bakarrak. Trapagaranen beraz ez dugu gure kontsumoaz galdetu, argipenak eskatu, sofritu ditugun iruzurrak edo gehiegikeriak salatzeko tokirik. Horregatik eta hainbat herritarren eskakizunari erantzunez, ehBILDUk Kontsumitzaileen Informazio Bulego bat sortzeko …

Formas

Pleno de setiembre: Bildu denuncia que los presupuestos municipales del PNV no responden a las necesidades del pueblo

(abajo en castellano) Iraileko udalbatzan udal aurrekontuak eztabaidatu ziren. 2014rako presupostua duela ia urtebete onartuta egon beharko zela kontutan hartuta, berandu xamar. Udal talde guztiek EAJk aurkeztu zuen proposamena errefusatu zuten, baina, hala ere, Gobernu Taldeak (EAJ), Udalean gutxiengoa izan arren, aurrekontuak onartzea erabaki zuen. Presupostuan aisiako ekipamendua handiak eraikitzeari …