IMG-20171123-WA0000

Trapagaran bai eta ez Trapagarán

(abajo en castellano) Diputazioak “Trapagarán” ipini du Arboledako rotondan ezarri berri duen errepide seinalean, baina euskaraz gauza jakina da azentu-markarik ez dela esistitzen eta beraz kartela ez dela zuzen idatzi. Horregatik errepide seinaletan gure herriko izena zuzen idatz dezatela eskatu du ehBILDUk udaletxean. Diputazioari seinale hori zuzen dezala eskatu eta …

kutxa-beltza-17

ERRIGORA Nafarroako Erriberan euskara bultzatzeko saskia eskatu Itsaso Tabernan.

(abajo en castellano) ERRIGORA Nafarroako nekazarien produktuekin egindako saskia da. Errigora saskia eskatzen euskara bultzatzen duzu Erriberan. Saskiaren diruaren %25 Nafarroa hegoaldeko euskaltegi eta ikastolei ematen zaie eta gainera euskal lurralde desberdinen arteko harremana bultzatzen duzu nekazari, erosle eta laguntzaileen artean. INFORMAZIOA eskatu arazorik gabe eta egin zure eskaria Itsaso …

Matrikulatu haurrak euskaraz!

. Iragan astelenean hasi zen aurre-matrikula kanpaina herriko eskola eta ikastetxeetan eta datorren astelenarte luzatuko da. (otsailaren 3tik-14ra). Guraso bezala  pedagogia ereduen gainean izan ditzakegun kezka eta gabeziez gain hizkuntzarena izan daiteke beste eztabaidagune bat. Euskarak tituluen mundutik kanpo garrantzia galdu duen garaiotan zergatik aukeratu haurrentzat euskarazko eredua? Gehiago ala …

euskara-685

Euskara ikasteko diru laguntzak ez murriztea lortu da.

Se consigue mantener las cuantías de las subvenciones a las matrículas de los estudiantes de euskera del municipio del curso pasado. Las sucesivas intervenciones de BILDU han conseguido modificar  la intención del equipo de gobierno (PNV) de aplicar un “prorrateo” entre los demandantes y reducir en un 14% la ayuda. …

995670_595623247135280_1680734432_n

Udalak ez du euskararen alde egiten.

Udalak ez ditu euskara normaltzeko bidean bere aukerak baliatu eta legeak ezarritako derrigorrezko minimoak betez erantzun dio udaleko hainbat lanposturi hizkuntz eskakizuna ezartzeko BILDUk apirilean egindako proposamenari. Legeak eskatzen zituen minimoak eta udalean zeuden langileen aukerak aztertuta proposamena  egin zuen BILDUk. Legearen arabera udaleko 6 langileri dagokio 2017rako hizkuntz eskakizunak …

BILDUk udaletxea euskalduntzeko bidean proposamena egin du.

Gure herrian historikoki udala ez da euskara bultzatzeko bidean batere nabarmendu, are gehiago urteetan udala euskaldunentzako gotorleku pisutsu izan da. Udalak ez du euskara gure herriko nortasuna eta kulturaren parte garrantzitsu dela sinetsi eta ondorioz Eusko Autonomi Erkidegoko legeak eskatzen zuen minimoak betez edo azpitik jardunez jokatu du. Euskara ordea …

korrika

Trapagaranen euskaraz bagara, udala gabe!

Korrika iritsiko da bihar herrira, udal agintariak, agian alkatea bera ikusiko dugu korrika, jendea agurtzen, petoa soinean, lekukoa eskuan, itxuratik haratago, ordea,  udaletxean  ez da euskararekiko funtsezko konpromisorik ikusten. Gure herrian, urte luzeetan herritarrok izan gara euskararen bultzatzaile eta bere aldeko eragile nagusiak, udalaren aldetik, berriz, bazterrekoa izan da denbora …

euskaraz-bizi-nahi-dut-eguna_29445_imagen_6

BILDUk udal webgunean euskarari presentzia emateko eskatu du.

Hilabete da BILDUk udal webgunean euskarari presentzia emateko eskakizuna egin zuela, udalaren aldetik eskakizunari ez diote oraindik erantzunik eman. Udal webgune zaharrean bazegoen webgunea zein hizkuntzatan ireki nahi genuen galdera ematen zigun pantaila: Erabiltzaileok, guk geuk egiten genuen aukera, euskaraz edo gaztelaniaz, baina biak maila berean azaltzen ziren. Webgune berriak …