TRAPAGARAN INDEPENDENTISTA eta GORRIA: jornadas de debate en el pueblo.

(abajo en castellano)

BILDUk ezkertzaletasuna, herrizaletasuna eta abertzaletasuna bultzatzea ditu helburu herrian, horretarako osatu genuen kandidatura herrikoia hauteskundeetan herrian eta kriterio horien arabera ari gara jarduten udaletxean.

Gure espazioa ordea ez da soilik udaletxea, gizarte berri bat nahi dugu, sistemari alternatiba eraiki. Herritarrak erdigune, nagusi eta autonomo izango garen mundu berria, justuagoa, solidarioa eta librea. Horretarako formakuntza, eztabaida, hausnarketa beharrezko ditugu, ez dezan sistemak, eta bere baloreek gure buruetan espazioa irabaz. Horregatik antolatu ditugu apirilerako eztabida jardunaldiak herrian. Aukerak, alternatibak gure esku buruetan daude, landu eta  eraiki ditzagun! TRAPAGARAN BERRIA!

BILDU ha organizado una serie de coloquios y debates para este mes en el pueblo. Presentamos nuestra candidatura en Trapagaran para desarrollar y fortalecer los valores abertzales, transformadores y de izquierda en nuestro pueblo, y en función de esos criterios actuamos en el ayuntamiento.

Nuestro espacio, sin embargo, no se circunscribe únicamente al ayuntamiento. Queremos transformar la sociedad, construir un nuevo Trapagaran, donde por encima de intereses privados de empresas ligadas a las instituciones y las burocracias políticas prime el interes general de las personas que aquí vivimos. Revindicamos el PODER POPULAR, que seamos los vecinos y vecinas quienes gestionemos nuestro futuro, trabajo y servicios. Construir recursos para ello en un mundo mas libre, mas igualitario, plural y solidario. Para avanzar en todo ello necesitamos crear espacios de debate, reflexión y formación. Para desarrollar estos valores y enriquecer nuestras ideas y para que el sistema con su bombardeo diario no nos gane en la batalla en nuestras mentes.

Somos muchos, somos muchas, existen alternativas y están en nuestras manos, en las tuyas y en las nuestras, construyamoslas! TRAPAGARAN BERRIA!