Otra vez, operación policial y 8 detenidos. Noiz arte?

La operación policial de ayer se saldó con 8 detenidos en Euskal Herria. NOIZ ARTE? ¿Hasta cuando? es la pregunta que nos hacemos todos y todas. La operación y todo lo que le ha rodeado nos retrotrae esquemas de atentado-represión en el que nos encontrábamos en tiempos no tan pasados. La Guardia Civil se ha llevado a 8 personas de sus casas y puestos de trabajo. Todos ellos antiguos presos y abogados de presos vascos acusados principálmente de coordinar y controlar al colectivo de presos. Todo ello tras la rueda de prensa de antiguos presos del sábado pasado y en la antesala de una manifestación que se augura histórica y multitudinaria para el próximo sabado. NO TIME FOR LOVE IN THE BASQUE COUNTRY. Noiz arte? No queremos volver a situaciones pasadas de represión, queremos avanzar en la solución del conflicto y en confrontación demócratica de ideas y proyectos. El sábado acudiremos a Bilbo llenando de gente a partir de las 17:30 todas las calles que van desde el ayuntamiento hasta la Casilla. ETORRI ZU ERE!

Operazio polizialekin izorratu nahi gaituzte, 8 lagun eraman zituzten atzo justifikaziorik ez duen operazioan. Gau ilunera kondenatu nahi gaituzte, herri hau libre amesten dugun sektoreak isilarazi. Guk berriz larunbatean Bilboko kaleak beteko ditugu, tantaz tanta uholde bihurtuko da Bilbo. Preso daudenak, senide eta lagunak, gure auzokide eta herritarrak maite ditugulako eta herri aske bat nahi dugulako. LARUNBATEAN 17:30etan danok BILBORA! udaletxetik la Casillara kale guztiak betetzera! PRESOAK ETXERA, KONPONBIDEA ORAIN!