Trapagaran aurrera doa. Analisis sobre los resultados del domingo.

(abajo en castellano)

Aurrera goaz, aurrera doa gure herrian bolie!. Trapagaranen ehBILDUk defenditzen duen aukera eraldatzaile-herrikoiak indarra irabazi du igandeko hauteskundeetan. Aurrekoan baino zinegotzi bat gehiago lortuz lehen biziko aldiz %20aren muga gaindituz. Bereziki oso emaitza onak izan ditu mendialdeko herrietan, Arboledan, LArreinetan eta Barrionuevon lehen indarra nagusitasunez bihurtuz. Gainera herrigunean mahai batzuetan bigarren indarra izatea lortu du, Galindon-Elgero eta Salcedillon irabazi du eta auzoetan babes handia lortu. Badago etorkizunik, aukera herrikoi eraldatzailea sendo dago gure herrian eta badu bide etorkizunera begira. Aurrera goaz.

Trapagaran avanzan las posturas a favor del cambio social y la transformación popular.

El cambio social y popular que avanza y se fortalece en Trapagaran. ehBILDU mejora sus resultados en las elecciones del pasado domingo en el pueblo, supera por primera vez la barrera del 20% y obtiene un concejal mas que en la anterior legislatura. ehBILDU mejora sus resultados, gana en toda la zona alta (LArreineta, Barrionuevo y Arboleda) también en Elguero-Galindo y Salcedillo y se convierte en la segunda fuerza en varias mesas electorales.

ZORIONAK eta eskerrik asko Arboleda, Larreineta eta Barrionuevo.

En la zona alta ehBILDU ha ganado en todas las mesas electorales mejorando los resultados que ya tenía en Larreineta y Barrionuevo y presentandose por primera vez como vencedor en Arboleda. Un resultado histórico en la zona alta tanto por su valor simbólico que tiene para MEatzaldea así como por el propio vuelco que supone en el centro de lo que fue el origen de la lucha obrera y de clases en nuestro territorio.  De esta manera ehBILDU se sitúa como clara alternativa de izquierda transformadora para nuestros pueblos, conectando con el espiritu popular y de lucha de lo que es Meatzaldea, tomando el relevo a lo que fue el socialismo combativo y social de sus inicios. En esa línea pretende trabajar ehBILDU durante los próximos años, mediante la activación vecinal, actuando desde el ayuntamiento y desde la calle para defender la visión de la zona alta, nuestra propia autonomía y dar vida a nuestros pueblos.

Auzoak bizirik.

Por otro lado ehBILDU avanza en los barrios, gana en Elguero-Galindo-Salcedillo y se posiciona como segunda fuerza en Ugarte. Todo ello como resultado del modelo de democracia participativa que defiende, las visitas que realizadas a los barrios y el contacto directo con la población. Se dice que los cambios y las innovaciones comienzan en las zonas periféricas para llegar con el tiempo a los centros mas grandes. Puede que estos sean muestras de ello, sin duda ehBILDU tratará también durante los próximos años de profundizar, readecuar y continuar avanzando en el modelo de democracia directa que defiende para el pueblo. Auzoak bizirik.

El nucleo urbano: Comunicación, construcción de alternativas y confrontar modelos entorno a temas sociales.

En el núcleo urbano ehBILDU es una fuerza grande, pasa a ser segunda fuerza en varias mesas electorales y consigue superar la barrera del 20% de los votos. Se valora muy bien el trabajo realizado en la calle, la conexión con los movimientos sociales, culturales y populares. También el trabajo municipal presentando inumerables alternativas, propuestas y aportaciones, realizando denuncias y proponiendo debates.

Avanzamos pero hace falta más. Durante los próximos años será necesario dotarse de nuevas herramientas de comunicación para fortalecer las ideas críticas, alternativas y de cambio social en nuestro pueblo frente a la propaganda a favor de lo establecido que realizan los medios existentes.

Tendremos que ser capaces de construir alternativas en el pueblo, desde la calle y a partir de las personas. Alternativas para desarrollarlas en nuestra vida cotidiana, conforme nuestras necesidades y al modelo de pueblo que defendemos, mas popular, mas participativo y mas comunitario.

Finalmente habrá que tratar de aglutinar a mas sectores. Aglutinar a mas gente, vecinos y vecinas que estamos a favor de un cambio social, teniendo la igualdad de género y el reparto de la riqueza como base y que plateamos un desarrollo mas justo y humano para nuestro pueblo.

El objetivo es constituir una alternativa popular transformadora de izquierdas en el pueblo frente al modelo de subcontratas y conservador del PNV.

El PNV crece, obtiene muy buenos resultados y aglutina el voto consevador del pueblo. Sin embargo las alternativas populares tambien crecen en el pueblo, con ehBILDU consolidado, avanzando y 1253 apoyos, irabazi que obtiene 274 votos o la agrupación local ligada a Podemos AJSP que obtiene 543. El camino continúa, en la construcción de alternativas, en las luchas de la calle, en la defensa de la identidad popular, los derechos de las gentes de abajo y de nuestros servicios públicos. Avanzando hacia la igualdad de género, fomentando una educación integradora o los valores comunitarios y de participación, y también impulsando todo ello desde el ayuntamiento, durante los pŕoximos años en todas ellas, estaremos. Existe camino, defendemos un modelo alternativo frente al actual que fomenta el clientelismo, el individualismo y la desigualdad. Existe espacio, vamos a recuperar lo que somos, un pueblo en marcha hacia el cambio social, la soberanía y la libertad de las personas,  desde nuestra identidad, desde lo que somos Trapagaran, Meatzaldea.